Спектакль поставлен по фрагментам всемирно известных пьес А. Чехова:

«Три сестры»

«Вишневый сад»

«Дядя Ваня»

«Чайка».

Фрагменты пьес объединяет общая концепция, предложенная режиссёром - постановщиком, Татьяной Флейшман.

Персонажи пьес в спектакле говорят НА ДВУХ ЯЗЫКАХ, французском и русском, что само по себе является исключительно интересным приемом, который не только не мешает, а в разы усиливает впечатление от персонажей, их взаимодействия в течение всего спектакля.

Ce spectacle regroupe des extraits des célèbres pièces d’Anton Tchekhov :

« Les trois sœurs »

« La Cerisaie »

« Oncle Vania »

« La mouette ».

Ces extraits, d’après une idée originale de la metteure en scène Tatiana Fleischmann, s’unissent autour d’un même concept.

Les personnages s’expriment en DEUX LANGAGES, russe et français ; ce procédé particulièrement intéressant ne gêne pas le spectateur, au contraire il renforce ses sentiments envers les personnages et approfondi l’interaction pendant le spectacle.

https://theatrecrescendo.ch/fr

Salle CAECILIA. Rue Antoine-Carteret 23, 1202 Genève